Please provide a detailed plan, including timeline and key milestones for delivering your proposal.
4.0) FEASIBILITLY
Project timing: 8 months from approval
September 2022 to April 2023
4.1) Courses of action for the solution:
To develop the Help2Health Cardano+ Citaldoc multilingual platform (Help2HEALTH ramping Up +2B People), two fundamental concepts must be kept in mind
First, Internationalization, or i18n, which is the process of creating applications that can be adapted to different languages. Works as a first stage
Second, localization (L10n) will be incorporated, which implies translation to a place or language specified by the user, this being possible thanks to the initial internationalization.
Localizing an app means developing it to support multiple languages and regions.
This makes the app accessible and usable to a wider range of users with a lower learning curve.
In application development, the localization obtains the language, but also the linguistic, cultural, legal, the format of dates, times, etc.
To achieve this, we will work in 2 areas that complement each other
1) - Development of programming to install, configure and prepare the environment within our servers of the libraries, frameworks and/or APIs necessary for internationalization(i18n) and subsequent localization, (L10n) on our platform
Potential libraries/ frameworks that we will use: i18next and react-i18next
2) - Translation of the contents
At this stage, Catalyst FUND 9, will initially translate the platform and mobile applications from Spanish to English and Portuguese.
In the next stages we will incorporate more languages, taking advantage of the learning acquired.
Citaldoc is a platform with a lot of information, specific functions and generation of personalized notifications.
For this reason, it is very important at the beginning to collect the information in a very precise and neat way to facilitate the work of the translator team.
The initial period of analysis, collection, organization and debugging of the contents will take approximately 60 to 90 days. This organization of work aims to facilitate the work of translators and developers and thus achieve a platform with 3 (three) languages (spanish, english and portuguese) by April 2023.
The request for funds for complementary activities in the generation of educational content, investment in marketing, scaling up the commercial area and search for new users will be included in Catalyst's Fund 9, bridging the language and geolocation gap.
Investments will be also made in Legal & Accounting to build the adequate corporate structure for a platform with global presence.
Hours of development will be included both for the translation area and for improvements and updates to the telemedicine, crypto payment and smart contract platform
We appreciate your support through your vote for our proposal
Expanding the number of languages is essential to achieve a greater reach of our initiative based on the Cardano blockchain and ADA as a payment method.
The transformation of Help2Health Cardano + Citaldoc into a multilingual platform is an important step in the development of a global network focused on people's health care.
It is because of this need that the seed of “Help2HEALTH Ramping Up to 2B People” was born
Complementary actions to the scaling and translation of Help2Health Cardano + Citaldoc
a. Educational in the use of cryptocurrencies, wallets, etc. through workshops, digital campaigns, webinars and other mass media aimed at health professionals, providers and patients.
Stimulate financial education for all stakeholders in the health universe with a focus on the blockchain and crypto world of Cardano – ADA.
b. Offer of discounts and bonuses in ADA for the benefits of medical consultations, clinical analyzes and preventive controls that will result in better health care for patients and lower costs for medical insurance.
Example: mammograms, pap's, colonoscopies, blood tests, cholesterol and glucose, skin care, spirometry, healthy nutrition, among others.
Institutional support will be sought from the Medical Associations of each specialty to support the dissemination of these initiatives, as well as from patient associations.
c. Developing
Update Citaldoc.com, integrate with smart contracts based on Cardano, incorporate payment in ADA and Djed and its benefits. Develop a basic electronic medical record.
Optimize our AWS server
5.0) SHORT-TERM ROADMAP (8 MONTHS)
MONTH PHASE September 2022 – April 2023
Project timing: 8 months from approval
We segment actions into 4 areas
A) TRANSLATION TO ENGLISH & PORTUGUESE (Internacionalization & Localization)
B) DEVELOPMENT – PROGRAMMING
C) EDUCATION and MARKETING
D) BACKEND AND ADMINISTRATION
A) TRANSLATION TO ENGLISH & PORTUGUES
For this task we will work with the Translator Team Cardano LATAM
The Translator Team Cardano LATAM is a group with people and organizations from different parts of Latin America and the world that share the values and principles of Cardano LATAM.
· Preparation stage of content to be translated (September 2022 to January 2023)
Download, refine and organize content so that it can be shared with translators
This is an extensive job as it is a platform with a lot of information, with a lot of source code that must be debugged and methodically prepared for translation.
Very specific and complex job.
· Beginning of translation into English and Portuguese.
It will be carried out jointly with 2 (two) teams, 1 (one) for the Portuguese language and another for the English language.
October 2022 to April 2023
· Incorporation, configuration and adjustments of the necessary libraries / frameworks on the server to facilitate the translation task-
September 2022 to November 2022
Ensure proper operation through tests and trials
The "Health2Help Cardano + Citaldoc" Platform is developed in Reactjs, Nodejs and MongoDB, so we consider the integration with the i18next and react-i18next libraries / frameworks is appropriate
· Informatic development oriented to Translation
Organizationally, we divide informatic development into 2 (two) areas
1) Translation development (I18n internationalization and L10n localization of Citaldoc.com – “Help2HEALTH ramping Up +2B People”)
2) Developments aimed at general improvements of the platform.
Like below the proposal that got funding in Catalyst's Fund8.
Focus on new features and new improvements in the area of usability
Informatic development oriented to Translation
Internationalization, or i18n, is the process of creating applications that can be adapted to different languages.
It works as a first stage to later incorporate the location, or L10n, which it implies the translation to a place or language specified by the user and adapts to the linguistic, cultural, legal, date format and other characteristics that facilitate usability and the user's learning curve.
Stages in React Internationalization
Product Design > Product Development > Product Testing (QA)
Stages in React Localization
Product Localization > Local Testing and QA > Local Product Marketing
Second Quality Control of the translations carried out, adjustment and improvements
Quality control that the computer support is working properly (March and April 2023)
-----------------------------------------------------------------------------
B) DEVELOPMENT – PROGRAMMING
General development of the platform
(September 2022 - April 2022)
● Computer security consulting
● Consulting on smart contracts in Cardano applied to health
● Improvements in design, usability and performance of the platform (it is an ongoing work)
● Improvements and additions in the operation and the texts of the notifications that are sent by email and by app via push notification. Include the new notifications for the payment method in ADA
● Update of the professional's control panel to incorporate if it accepts tele consulting in other languages. Language and level selector (Basic, Intermediate, Advanced)
● Integration with WhatsApp Business api to have another notification channel when there is an online consultation waiting.
● FIAT PAYMENTS improvements roll back payment function
Citaldoc's fiat payment gateway works correctly
We will make an improvement in the payment roll back for automatic refunds when a consultation is canceled or not carried out. We seek to automate that process.
● Module for fast generation of discount coupons for specific promotions
We currently have an electronic coupon system, but not with an administrator who avoids touching the source code and database in each new coupon that we generate. This facilitates administration and speeds up the processes to offer specific discounts and incentives.
● PRINT AND EXPORT of databases of the patients of each doctor and the shifts per day/week, etc.
● User access through their Facebook and Gmail accounts
● Analysis and conceptualization of routines oriented to Gamification for patients and professionals.
● Update of Android & IOS Apps and publication in Itunes and Google Play.
● Incorporate any improvement that is considered important for the platform
-----------------------------------------------------------------------------
C) Education and Marketing (September 2022 to April 2023)
- Webinars and workshops for professionals and providers on the use of the telemedicine tool, training, fee collection formats in ADA and Djed, benefits and blockchain world.
Special guests and opinion formers from the health, technology and financial areas
- Development of educational videos to distribute to our users, social networks, allies and used in advertising. Multilingual Version (Spanish, English and Portuguese)
- Development of easy-to-read manuals for professionals and instructions for patients in pdf format (Spanish, English and Portuguese)
- Constant work on social networks: Instagram, Facebook, Linkedin, Twitter, etc. Paid advertising in said media
- Marketing actions to recruit health professionals and patients.
- ACTIVE participation in Catalyst and Cardano events (continuous action).
Social networks
- Instagram: presentation of doctors according to each specialty, posts of interest, recurrent diseases, vaccinations and important dates, implement paid advertising
- Linkedin: presentation of co-founders and staff, congresses, awards and references in the area of health, blockchain, financial education, medical marketing, etc.
- Discord or/and Blog
- Facebook: ONLY posts that advertise
- Twitter: interaction with tweets and use of twitter space to interview doctors and discuss various topics.
- Youtube: video tutorials of the application and presentation and recording of webinars and events that we carry out or are part of as guests
Weekly plan:
● Daily TW interaction
● IG posts 2-3 times a week
● Good morning IG stories and feed posts
● Linkedin: 1-2 posts per week
● Discord, Telegram for the Cardano community
Face-to-face activities
- Webinar: dates to be confirmed. Topics: Implementation of other uses for medicine, patients and health personnel, tutorial on how to open a wallet or exchange.
-Townhall Latam and US
- Contact with the professionals registered with Citaldoc to stimulate the use of the updated platform. Invite them to our webinars, workshops, delivery of manuals, videos and dedicated and proactive technical support.
- Search for more interested professionals and patients.
-----------------------------------------------------------------------------
D) Backend and Administration (January to April 2023)
We clarify that many actions proposed for this area in FOND9 are already covered by FOND8.
For this reason, there are actions that are budgeted from January to April 2023 to avoid overlapping expenses.
- Administration and management, Legal advisory
- Recruitment one more administrative and sales manager who will join the work carried out by the founding team in those areas
- Recruitment project manager
- Update of the Terms and Conditions and the Privacy Policies, to the new functionalities and internationalization
- Technical support, hosting, technical administration of the platform
- Accounting and finance consultancy, build Corp legal structure. Cybersecurity.
- Greater immersion in the Cardano blockchain world to detect opportunities, generate links and actions in conjunction with other companies, entrepreneurs, the Cardano community.
Please provide a detailed budget breakdown.
6.0) BREAKDOWN OF COSTS
Funding: In this initial stage of 8 months, the sum of U$D 93.440
We segment actions into 4 areas
A) TRANSLATION TO ENGLISH & PORTUGUESE (27%)
B) DEVELOPMENT – PROGRAMMING (21%)
C) EDUCATION and MARKETING (18%)
D) BACKEND AND ADMINISTRATION (34%)
-------------------------------------------------------------------
A) TRANSLATION TO ENGLISH & PORTUGUES
Total investment in this area: U$D 25.000
Fundamentals
The language adaptation to the web application www.citaldoc.com and the mobile applications (IOS & ANDROID) and their respective stores, to the manuals for health professionals, administrative and patient users, to the graphic design and content for social networks and the press, the subtitling of educational and advertising videos and everything that a translation implies.
In this action we will work together with the Translator Team Cardano LATAM, a group with people and organizations from different parts of Latin America and the world that share the values and principles of Cardano LATAM
Included in this calculation area is the work required in specific development for the translation service, which includes preparation, server configuration, integration with the necessary libraries/frameworks, adjustments in the frontend and backend of patients and doctors, among other necessary tasks.
System maintenance, updating and technical support.
Breakdown
Translators costs:
· Portuguese: U$D 10.000
· English: U$D 10.000
· Developers: 5.000 U$D
This requires a very specific technical work to have a suitable environment for internationalization (I18n) and localization (L10n)
-------------------------------------------------------------------
B) DEVELOPMENT – PROGRAMMING :
Total investment in this area: U$D 19.640
Timeline: September 2022 to April 2023
- Cybersecurity Audit consulting outsourced services are included. U$D 5000
- General Informatic development: 488 hours x 30 U$D x hour = U$D 14640
Breakdown
· Cybersecurity Audit
Service outsourced by Data Governance LATAM
https://datagovernancelatam.com/
Privacy Impact Assessment (PIA)
Data Protection Officer DPO as a Service
U$D 5000
· Blockchain and Crypto area
Incorporation of new smart contracts, improvements in the flow and usability of the crypto payment gateway.
Incorporation of new routines to increase the use of blockchain in the platform among other necessary improvements
U$D 6000 (200 hours)
· Improvements in design, usability and performance of the platform (it is an ongoing work)
U$D 2400 (80 hours)
· Improvements and additions in the operation and texts of the notifications that are sent by email and by app via push notification. Include the new notifications for the payment method in ADA
U$D 480 (16 hours)
· Update of the control panel of the professional incorporate if it accepts teleconsulting in other languages. Language and level selector (Basic, Intermediate, Advanced)
U$D 300 (10 hours)
· Integration with WhatsApp Business API to have another notification channel when there is an online consultation waiting.
U$D 240 (8 hours)
· FIAT PAYMENTS improvements payment rolls back function
Citaldoc's fiat payment gateway works correctly
We will make an improvement in the payment roll back for automatic refunds when a consultation is canceled or not carried out.
We seek to automate that process.
We will update the fee values configured by professionals
U$D 480 (16 hours)
· Quick acceptance or cancellation of the query, from email notifications, by app notification
U$D 240 (8 hours)
· Module for fast generation of discount coupons for specific promotions.
We currently have an electronic coupon system, but not with an administrator who avoids touching the source code and database in each new coupon that we generate. This facilitates administration and speeds up the processes to offer specific discounts and incentives.
U$D 720 (24 hours)
· PRINT AND EXPORT of databases of the patients of each doctor and the shifts per day/week, etc. It is a function that medical users ask us to generate in pdf and csv format
U$D 240 (8 hours)
· User access through patients & doctor’s Facebook and Gmail accounts
U$D 240 (8 hours)
· Analysis and conceptualization of routines oriented to Gamification for patients and professionals.
U$D 1200 (40 hours)
· Update of IOS & ANDROID Mobile Apps, update of code and content in stores
U$D 1200 (40 hours)
· Incorporate any improvement that is considered important for the platform
Ej. Paypal integration
U$D 900 (30 hours)
-------------------------------------------------------------------
C) EDUCATION and MARKETING
Total investment in this area: U$D 16.800
Breakdown
Educational outreach activities
Total investment education: U$D 6.000
Objectives in 6 months
U$D 1000/month
Total: U$D 6000
November 2022 to April 2023
Webinars and workshops aimed at health professionals, patients and health stakeholders (Spanish, Portuguese, English)
Special guests, leading opinion makers in the health, blockchain and financial education area. (Spanish, Portuguese, English)
Creation of educational material, manuals and videos aimed at professionals and patients (Spanish, Portuguese, English)
Formation of affinity, learning, research and development (R&D) teams.
Stimulate the creation of a Cardano + Health HUB based on scientific evidence for the efficient application of Blockchain in the health world
Social media marketing
Total investment mktg: U$D 10.800
Action: 4 months January to April 2023
Facebook, Instagram, Twitter, Linkedin, Discord, Telegram
U$D 90 /day divided into 3 languages (Spanish, Portuguese, English)
U$D 2700 /Month
-------------------------------------------------------------------
D) Backend Administration – Tech Support
Total Backend investment: 32.000 U$D
Breakdown
Note: We clarify that many actions proposed for this area in FOND9 are already covered by FOND8.
For this reason, there are actions that are budgeted from January to April 2023 to avoid overlapping expenses.
● Technical support, hosting, technical administration of the platform
U$D 1000/month /
Total 4 months: January to April 2023
Total U$D 4.000
● 2 (two) Staff for sales, community leader and administrative support, full time
U$D 750 /Month x 2 x 5 month
5 months / December 2022 – April 2023
Total U$D 7.500
● Update Terms & Conditions and Privacy Policies. MULTILINGUAL
Legal consultancy of the global and multilingual platform
Total U$D 7.500
● Accountant consultancy of the global and multilingual platform
Total U$D 7.000
· 1 (one) Project manager FULL TIME
U$D 1200 /month
Period 5 month: (December 2022 to April 2023)
Total: U$D 6.000
Please provide details of the people who will work on the project.
7.0) WHO WE ARE
Cdor. Rodolfo Civale
https://www.linkedin.com/in/rodolfo-civale-157371156/
● Former CEO GSK (GlaxoSmithKline) Cono Sur 2009 - 2018
● Co Founder Citaldoc
● Citaldoc 2019 - today
● Ceo de Ahora Salud 2020 - today
● Mentor of technology companies with medical and pharmaceutical orientation.
● Reference of the Pharmaceutical Industry in Latin America
––––––––––––––––––––––––––––
Dr. Jorge Nasanovsky
https://www.linkedin.com/in/dr-jorge-nasanovsky-4327802/
● Co Founder Citaldoc
● COO Citaldoc.com (2015 – today)
● Pediatrician (1992 – today)
● Participated in the development of scientific software for health professionals. Electronic medical record, Growth and Nutrition, Pregnancy Control. 2002 - Today
● Coordinator of the scientific development of the WebApplication and Mobile Applications of the Argentine Society of Pediatrics www.sap.org.ar (2019 – Today)
● Launch November 2022
● Co-author of books for parents (0 to 12 months. Baby Instruction Manual 2003 - Arrorró mi niño 2008)
● Former Secretary of the TICs Subcommittee of the Argentine Society of Pediatrics
● Speaker at national and international Medicine Congresses
● Current Coordinator of the development of the APP Argentine Society of Pediatrics
● Pediatric Area / Medical Director. Moreno Pcia. Buenos Aires / Argentina
● Author of books for parents and scientific publications on telemedicine & e-health
● General Director of Zona Pediatrica (1999 / today)
––––––––––––––––––––––––––––
Dra. Maria de las Mercedes Ruggeri
https://www.linkedin.com/in/mercedes-ruggeri-86002a14b/
● Co Founder Citaldoc
● Pediatrician (National University of Tucumán- Hospital de Pediatría JP Garrahan)
● Director of Pediatric Area Medical Care Center
● Co-author of health education books for parents (0 to 12 months. Baby Instruction Manual 2003 - Arrorró mi niño 2008)
● Participated in the development and testing of scientific software for health professionals. Electronic Medical, Growth and Nutrition, Pregnancy Control.
● Online content for families on child health issue
● Full Member of the Argentine Society of Pediatrics
––––––––––––––––––––––––––––
Sofia Oddo
https://www.linkedin.com/in/sofiaoddo/
· Community Leader at Help2Health Cardano + Citaldoc Junio 2022 - actualidad
· Ex Community Leader at Innovatio
· Medicine student at the Faculty of Medicine of the University of Buenos Aires (UBA)
· Sofia is a young woman with extensive skills and knowledge in the area of social media marketing and the dynamics of the Cardano Catalyst Community.
––––––––––––––––––––––––––––
Programming development BLOCKCHAIN AREA
Daniel (Web3) Rodriguez
https://www.linkedin.com/in/danielfeliperodriguez/
· Blockchain Developer and Technical Trainer - Metaverse and NFT's Mr. Developer .NET & Mr. SQL server
· Blockchain developer, enthusiast (specifically Cardano Network and ETH/Polygon) and community advisor at DAO ALDEA.
· Independent Crypto Financial Advisor at BuenBit.
· Investor, programmer analyst and development lead at Imperivm, from the NextEarth metaverse.
· Programming, Functional Analysis, Role of Scrum Master, Information Systems Architecture, Use of Agile Methodology, Implementation of Information Systems, Design, Analysis and Programming WEB IT, Project Leadership, Willingness for Teamwork, Capacity for Work and Compliance of Directives.
· Appropriate Attention and Service Attitude towards the User / Client, Willingness and ability to update knowledge.
· IT recruitment and management of IT companies.
· Excellent handling of Development Applications and Databases and Utilities, Design, assembly and repair of analog and digital electronic circuits.
· Teaching in various institutes in Rosario and its area (where I currently reside).
· English Language: Reading and Writing (Excellent) - Conversation (Upper Intermediate).
––––––––––––––––––––––––––––
Development Team TELEMEDICINE AREA
Facundo Manuel Liñeira
https://www.linkedin.com/in/facundolineira/
· Relativ www.relativ.com.ar Founder
Computer Consulting Services Jan. 2020 - present
· PMO Agile Coach / BiometricPro / Feb. 2022 - present
· Associate Professor
Instituto Superior Colegio Modelo Lomas de Zamora / 2019 - present
· Project Manager
IAF (Alexander Fleming Institute) Sept. 2018 - Jan. 2022 - 3 years 5 months
· AdvertMind S.A.
QA Analyst / Sr. Functional Analyst QA Analyst / Sr. Functional Analyst
nov. 2014 - Sept. 2018
· Santander Rio Argentina
Business intelligence analyst. business intelligence analyst - mar. 2014 - nov. 2014 · 9 meses
· • Despegar.com
Quality Assurance Analyst SsrQuality Assurance Analyst Ssr
may. 2011 - oct. 2013 · 2 años 6 meses
· •Telefonica de Argentina S.A.
Service Project ManagerService Project Manager / Aug. 2010 - May 2011
Martin Arturo Bonorino
<https://www.linkedin.com/in/martin-arturo-gonzalez-bonorino-5242307b>
· Relativ www.relativ.com.ar / Founder
Full stack developer 2020– today
· Everis-Argentina
Project Leader Aug. 2011-today
Functional Analyst Jan. 2009 - Aug. 2011
· Programmer Sept. 2007 - Jan. 2009
––––––––––––––––––––––––––––
Team in charge of the TRANSLATION into English and Portuguese
The Translator Team Cardano LATAM
The Translator Team Cardano LATAM is a group with people and organizations from different parts of Latin America and the world that share the values and principles of Cardano LATAM. They are contributing and coordinating their efforts with their skills (related to translation, curatorship and research) to the growth of this community. They are actively offering their services to the community and working on the translation of Catalyst institutional documents, such as PA Guide and Launch Guide.
––––––––––––––––––––––––––––
Help2Health referent linked to the Latam Translator Team / (English translation)
Martina Nasanovsky
<https://www.linkedin.com/in/martina-nasanovsky-b5a884180>
Help2Health referent linked to the Latam Translator Team
(English translation)
· Native English competence. Certificate of proficiency in English - C2 level - Cambridge 2018
· Intern at the Argentinian Ministry of Foreign Affairs, as a paralegal at the direction of intenational legal assitance since march 2022
· Law student at the University of Buenos Aires since 2018
· Teachers Assistant on the subject of Human Rights and Guarantees for the Travieso - Rohr Chair, from 2019 to 2021
· Graduated from Ort Technical Highschool in 2017 with a technical bachelors degree in industrial design
· Community Manager for Citaldoc from 2020 a 2022
––––––––––––––––––––––––––––
Fernando Hönig
https://www.linkedin.com/in/fernandohonig
Fernando is the Founder and CEO of StackZone, a next-gen multi Cloud Management Platform, disruptive from its core, who solves governance and reduce the cost of adopting best practices in public cloud.
He leads the vision for StackZone’s SaaS platform, which helps organizations focus in their customers and services.
As an entrepreneur and former CEO and Founder of Nubego and DeltaHost, Fernando built a professional career surrounded by customers and technology partners enabling them to understand and utilize public cloud according to best practices.
If you are funded, will you return to Catalyst in a later round for further funding? Please explain why / why not.
8.0) Help2health is a project that requires continuity in search of scaling globally and implementing new features.
Our project presentations are part of a broad but well-defined objective.
For this reason we carry them out "step by step" and thus we can guarantee the achievement of the desired goals.
This Fund9 presentation is the continuation of what was proposed in Fund8, incorporating as a first step the translation into English and Portuguese
As this stage of internationalization and localization of the platform progresses, more languages will be incorporated progressively in future Funds: French, German, Italian, Japanese, Chinese and languages of the African and Asian continents among others
More critical smart contracts will be integrated for the protection of sensitive patient health data, interoperability, and increased cryptocurrency payment options.
We will advance in the development of our own token and we consider the constitution of a DAO to be relevant
Catalyst is an ideal ecosystem for blockchain projects of which we feel an active part and in which we fully trust due to its type of organization and decision-making and for the quality and support of the community.
You will see us in future presentations to continue advancing in the Help2Health project to continue expanding solutions to improve the health of people globally.
